Mandaté par GSM, sous la direction créative du théâtre de La Pire Espèce, Couleur.tv a réalisé la vidéo du parcours multimédia dans le garage original de Joseph-Armand Bombardier. 

Voyez le making-of ici: http://couleur.tv/fr/video/gjab-fr

Scénario et textes : Théatre de La Pire Espèce, Olivier Ducas, Francis Monty et Julie Vallée-Léger
Réalisation et direction artistique : Francis Gélinas
3D : Jean-François Gauthier, Lorien Routier
Animation stop-motion : Francis Gélinas, Jeanne Bertoux
Direction technique : Jean-François Gauthier
Montage : Martin Jean